Eloi Andaluz from Catalonia has made a handy tutorial for 3DS Max users about exporting UV Maps.
Read the tutorial here:
http://www.andvfx.com/939/uv-map-in-after-effects/